山东师范大学坐落在历史文化名城济南。建校60多年来,学校植根齐鲁文化沃土,汲取泉城人文灵韵,秉承“尊贤尚功、奋发有为”的校园精神和“弘德明志、博学笃行”的校训,自觉传承创新齐鲁文化,努力彰显教师教育特色,目前已发展成为一所文理并重、学科齐全、治学严谨、基础扎实的综合性师范大学。是山东省首批重点建设的应用基础型特色名校。
培养目标
本课程研修班课程培养过程中注重学生对于本学科前沿科研动态、先进研究方法掌握的同时,更注重英语实际应用能力的教授,培养在国家各部委和省市的外事机构、大使馆、新闻媒体、专业翻译事务所、外经贸单位、外资企业等单位工作的具有创新意识的高级外语复合型人才,以及在各类学校、培训单位从事英语教育教学工作的高级专门人才。
课程设置
外国语学院 | 专业 | 英语 |
类别 | 课程名称 | 主考单位 |
题库课程 | 中西翻译简史 | 研究生院 |
文学批评理论与方法 | 研究生院 | |
汉英高级翻译(笔译) | 研究生院 | |
中国特色社会主义理论和实践 | 研究生院 | |
非题库课程 | 英语发展史 | 学院 |
西方语言学理论与流派 | 学院 | |
跨学科文化研究方法论 | 学院 | |
经典译作研究 | 学院 | |
译文审阅与修订 | 学院 | |
汉语典籍英译 | 学院 | |
中西文化比较 | 学院 | |
语言基础(俄日德法语) | 学院 | |
语用学 | 学院 | |
跨文化交际与翻译 | 学院 | |
当代西方翻译理论 | 学院 | |
世界文学经典 | 学院 | |
口译理论与技巧 | 学院 | |
马克思主义与社会科学方法论 | 学院 | |
全国统考 | 第二外语水平考试 | 省(市)学位办 |
注:课程设置按当年最新培养方案及教学计划标准调整。
报名条件
1、拥护《中华人民共和国宪法》,遵守法律、法规,品行端正,业务熟练,勇于探索,勤于学习。
2、具备大专以上学历者,均可报名参加课程研修学习。
报名材料
1、填写课程研修报名登记表;
2、交验本人最后学历证书、和学位证书、身份证复印件;
3、交同一底板(非红底)二寸照片2张,一寸照片4张。
教学方法
研修期间采取理论与实践相结合、课堂讲授与自学相结合的方式。上课时间为每周周六或周日。为学员指定教材,规定必读及参考书目,以利于自学。每门课程进行考试或考核。
授课地点
于山东师范大学校本部授课。
培养方式
1、学制:课程研修班学制1.5年,采取面授与自学相结合的方式。
2、考试资格:学士学位满三年后,可申请办理考试资格卡;符合条件可申请参加全国统考,通过考试后获得本专业相关证书。
3、上课时间:周末班每月隔周周末上课,周六、日连续。
收费标准
研修班学费24000元。学费一次性交清;学员因故不能坚持学习,视作自动放弃学习,不退费。
重要知会
交付学校审核的本科毕业证书、学士学位证书、身份证必须真实有效,若因证书不真实造成后果,一切责任由本人自负。
联系方式
1、报名时间:正在招生中!
2、联系人:王老师
3、咨询电话:010-59648234
4、报名地址:山东师范大学